امتحان اللغة الفرنسية للبكلوريا العلمي

L'alcoolisme
Par le nombre de ses victimes, par l'action néfaste qu'il exerce sur la famille et la société, l'alcoolisme constitue un fléau social, au même titre que le cancer et les maladies mentales.
L'alcoolisme résulte de l'abus des boissons alcoolisées. Sous sa forme aiguë, il se manifeste par l'ivresse qui, dans les cas limités, peut conduire au délire tremblant et à la mort brutale. Sous sa forme chronique, il mine l'organisme entier et passe souvent inaperçu.
L'appareil digestif est le premier touché, les muqueuses sont irritées et parfois même ulcérées, les glandes gastriques et intestinales s'atrophient, limitant ainsi l'efficacité du travail digestif.
L'appareil circulatoire, à son tour, est gravement atteint. Les grosses artères perdent leur élasticité et l'artériosclérose qui en résulte conduit fréquemment à la formation de poches, ou anévrismes, dont la rupture cause des hémorragies mortelles.
I- Compréhension de texte ; (10 points)
A) Répondez aux questions suivantes :
1 - Pourquoi l'alcoolisme est-il considéré comme un fléau social ?
2 - En cas limités, l'alcoolisme a deux effets graves sur l'homme. Dites lesquels.
3 - Chez un alcoolique, le travail digestif devient moins efficace. Dites pourquoi.
4 - Quelle est la cause de la formation des anévrismes dans les grosses artères ? 5...............................................................................................................
B) Remplacez les points par l'un des homonymes suivants :
(mine - minent - mines)
6 - Les ouvriers travaillent dans les ...............
7 . L'alcool et les cigarettes ............... le corps.
8...............................................................................................................
II- Lisez attentivement le texte suivant, puis répondez aux énoncés
par "Vrai" ou "Faux" : (3 points)
La cour se réunit et se dirigea vers la salle d'honneur afin déjuger et de comparer les deux œuvres. Tout le monde se rassemble du côté du mur peint par le Chinois. Ce ne fut alors qu'un cri d'admiration. La fresque figurait un jardin de rêve planté d'arbres en fleurs avec de petits lacs.
Qu'avait fait le Grec ? Il avait seulement établi un vaste miroir qui reflétait le jardin du Chinois, et l'on voyait une foule magnifique. Tous ces gens bougeaient et se reconnaissaient avec ravissement.
9 - On a beaucoup admiré le mur peint par le Chinois.
10 - Dans le jardin du Grec, il y avait plus d'animation et de vie.
III- Grammaire : (7 points)
A) Remplacez les adjectifs qualificatifs soulignés par un complément du nom (de + nom) :
11 - C'est un livre historique.
12-La pollution de l'air cause des maladies respiratoires.
B)..............................................................................................................
13...............................................................................................................






C) Reliez les deux phrases par la préposition (pour) suivie de l'infinitif :
14 - Les responsables prennent des mesures d'urgence. Ils protégeront la santé.
15...............................................................................................................
D) Remplacez les verbes à l'infinitif et entre parenthèses par la forme verbale qui convient :
16 - Le professeur n'admet pas qu'on (faire) du bruit dans la classe.
17 - Je crois que tu (avoir) tort.
E) Accordez, s'il y a lieu, les participes passés :
1 8 - Les joueurs ont (remercié) le public qui les a (encouragé).
IV- Lecture suivie : (2 points)
Dans la liste des mots suivants, choisissez celui qui remplace convenablement les points dans les phrases ci-dessous :
(accepté - universels - donneur - veines - frêle)
19 - A l'hôpital, on a demandé un ................ de sang.
20 - Une ................ jeune fille s'est présentée.
21 ...............................................................................................................
22 - Elle est classée dans la catégorie des donneurs ...............
23 - On a ................. qu'elle donne de son sang.
24...............................................................................................................
V- Expression écrite ; (4 points)
Traitez, au choix, l'un des deux sujets suivants : (6 lignes au moins).
25 - Ton ami(e) français(e) te demande des informations sur la Foire Internationale de
Damas. Tu lui expliques où se trouve la Foire, qui fréquente ce lieu, pourquoi on y
va ...etc. Rédigez le dialogue.
26 - Vous voulez acheter un mini-ordinateur, (ou un micro-ordinateur).
Le vendeur vous explique alors sur ses différentes parties, sur les prix et sur les caractéristiques de cet appareil. Il vous parle aussi du profit que l'homme a tiré de cette invention. Rédigez le dialogue.
VI- Traduction ; (4 points)
27 - Version : Traduisez en arabe :
II est difficile d'envoyer des stations spatiales, mais envoyer des stations habitées est beaucoup plus difficile.
28 - Thème : Traduisez en français :
إن السكان هم الثروة الكبرى لأي أمة
من أقوال الرئيس الخالد حافظ الأسد